Hva du skal se i Istanbul om 3 dager - 17 mest interessante steder

Pin
Send
Share
Send

Tyrkia er ikke bare endeløse strender, komfortable hoteller, spasalonger med mange helbredelsesprosedyrer, moderne kjøpesentre, majestetiske skyskrapere. Historien om det gamle landet ble skapt av svunne sivilisasjoner. Spor av deres unike kreasjoner finnes i hvert hjørne av landet. Gamle byer, vakre moskeer, steder der den berømte Alexandra Anastasia Lisowska bodde, uforglemmelige naturattraksjoner, jeg vil se alt. Hva du skal se i Istanbul om 3 dager på egen hånd, vil hjelpe informasjonen i artikkelen med en anbefalt liste over daglige besøk.

Første dag

Over 3000 arkitektoniske strukturer, monumenter opprettet av fire imperier ligger i Tyrkia. Landets hovedattraksjon er Istanbul, som har vokst på de to bredden av Bosporos, som skiller Asia og Europa. De beste prestasjonene i de to delene av verden har formet byens eventyr. De historiske stedene kan besøkes til fots eller med trikk nummer 1.

Saint Sophie katedral

Byens historiske sentrum er dekorert med hovedattraksjonen til katedralen St. Sophia i Konstantinopel, Guds visdom, Hagia Sophia. Det antikke monumentet om "gullalderen" for bysantinsk arkitektur for en lang historie (fra det 6. århundre e.Kr.) hadde status som en patriarkalsk ortodoks kirke, moske, gravhvelv, museum (siden 1935).

Den monumentale strukturen, omgitt av slanke minareter, har en usynlig aura og regnes som et maktsted. Katedralen ble bygget under regjeringen til den bysantinske keiseren Justinin I. Veggene er dekorert med arabisk skrift og symboler på kristendommen. Katedralens overdådige innredning er tilgjengelig for visning mens du reiser. I nesten 1500 år har det vært et symbol på fred mellom forskjellige religioner.

Det var vanskelige øyeblikk i historien til det praktfulle tempelet, for eksempel under Konstantinopels fall i 1453 red Mehmet inn på det hellige stedet til hest og beordret å bygge det om til en moské. Avtrykket av sultanens blodige hånd er bevart på alteret. Nå, etter ordre fra den nåværende presidenten i Tyrkia Erdogan, har katedralen mistet status som et museum, og igjen blitt en moské. For første gang på 86 år ble det holdt en tradisjonell fredagsbønn her.

Katedraladresse: Cankurtaran Mh., Soguk Cesme Sk 14-36. Ta trikk 1 eller buss 2 til stoppestedet Sultanahmet. Betalt inngang.

Blå moské

Overfor Hagia Sophia står det majestetiske religiøse komplekset i Tyrkia. Den kalles Sultanahmet, Ahmedia -moskeen, Den blå moskeen. Et eksempel på islamsk arkitektur med seks minareter, en kongelig kuppel er godt synlig fra vidder ved Marmarahavet og Bosporos. Byggingen av en unik bygning fant sted i retning av Akhmet I i perioden 1609-1616.

På dette tidspunktet var det en blomstring av keramikk i Iznik. Bruken av blå keramikk i interiørdekorasjon skapte en uvanlig atmosfære i moskeen, og den ble kjent som blå. De indre kamrene er dekorert med titusenvis av unike blå gjenstander. Fram til denne tiden prydet seks minareter bare moskeen i Mekka. Det er ingen andre slike komplekser i byen. Den religiøse katedralen er aktiv.

Under namaz er tilgangen stengt for turister (den finner sted 5 ganger om dagen). Den beste tiden å utforske lokalene, gå langs den vakre gårdsplassen er morgen (inngang er gratis). Muslimer og andre troende kan delta i bønn. Den nedre delen er forbeholdt menn. Kvinner ber hver for seg i andre etasje. Det er forbudt å bruke kameraer, andre enheter for å ta bilder.

Adresse: Sultan Ahmet, Atmeydanı Cd. Nei: 7. Du kan komme deg dit med trikk nummer 1.

Hammam Hurrem Sultan

Mellom Hagia Sophia og Den blå moskeen er byens beste hamam. Det ble bygget for den elskede kona til Suleiman the Magnificent concubine Roksolana (Nastasya, Alexandra Anastasia Lisowska) i 1556. På stedet for de historiske badene var det de enorme badene til Zeuxippus, reist i II, III århundrene. De ble ødelagt lenge før det osmanske rikets styre. Den nye bygningen inneholdt et fengsel, et lager og en domstol.

Senere ble hun en gave til Alexandra Anastasia Lisowska, ble til et hamam og et populært bybad. Hann- og hunnhalvdelene er laget i et speilbilde av hverandre. Etter forespørsel kan hvem som helst besøke den, etter å ha gjort seg kjent med de viktige kravene for å besøke den mannlige eller kvinnelige halvdelen. Turister tilbys 4 servicemuligheter.

De første 45 minuttene vaskes en person med en hard vott. Deretter utføres prosedyrene. Blant dem er peeling, skrubbing, leiremasker, det berømte skummet og aromatisk oljemassasje. Den lengste turen er et 110 minutters ritual. Til slutt blir du invitert til å prøve den osmanske sherbet innpakket i et stort snøhvit håndkle. Den utstedes ved inngangen.

Islamske tradisjoner forbyr nakenbesøk på dampbadet. I følge gammel skikk besøker lokalbefolkningen badene om morgenen. Turister fyller salene i tyrkisk bad om kvelden.

Adresse: Cankurtaran Mahallesi Ayasofya Meydani, 2. Ta metroen til Sultanahmet stasjon.

Topkapi -palasset

På en høy ås der Bosporus møter Marmarahavet, er det et gammelt palass i det osmanske riket. På kappen nær Golden Horn Bay, eksisterte det liv under yngre steinalder. I 667 grunnla greske kolonister en bosetning her, og et palass vokste på kappen og byen begynte å bli kalt Konstantinopel, det fremtidige Istanbul.

Her ble den videre historien til landet dannet sammen med 25 regjerende sultaner. Den første steinen ble lagt i bygningen av det moderne palasset i 1459. Navnet Topkapi kommer fra hovedporten til den gamle festningen "Cannon Gates", Bab-yus-Selam eller Hilsenens port. De har lenge blitt palassets kjennetegn. I de 8 kulltårnene ved porten var det kriminelle som ventet på dødsstraff. Hun passerte her, og torturinstrumentene i bøddelens rom er tilgjengelige for inspeksjon.

Ifølge lokale sagn streifer spøkelsene til de henrettede menneskene fremdeles i tårnene. Rett bak portene er den største gårdsplassen til Divan Meydana -komplekset. Det er fremdeles underjordiske passasjer fra palasset, skapt av bysantinerne. Blant de vakre kamrene utviklet kjærlighetshistorien om Suleiman the Magnificent og Alexandra Anastasia Lisowska. Det har blitt mulig å se de indre bygningene i ensemblet (inkludert haremet) siden 1924, da Topkapipalasset fikk status som et museum.

Det første objektet er St. Irene -kirken. Det ble reist på 400 -tallet på ruinene av Afrodites tempel, som sto i antikken. I den eldste kristne basilikaen i verden har en mosaikk av apsisen i form av et svart kors på gullbakgrunn blitt bevart. Blant de tematiske utstillingene til museet foreslås det å se på verdens rikeste samling av islamske våpen.

Uvanlige porselenprodukter laget i forskjellige land. Undersøk tronsalen i palasset. Museet er åpent fra 9 til 18 timer.

Adresse: Fatih historiske distrikt. Det foreslås å gå til den langs Divan Yolu -gaten eller komme med trikk nummer 1 til holdeplassene i Sultanahmet, Gulhane.

Basilica Cistern

Byens underjordiske bygninger er en egen, fabelaktig verden i landet, som beholder sin historie, dekket av legender og myter. Basilika -sisternen regnes som en av disse strukturene. Det underjordiske reservoaret, som ble opprettet av grekerne på 400-tallet, ligner et mystisk palass gjemt bak ni meters søyler (det er 336 av dem).

Her ble det beholdt et drikkevannsreservat, det ble levert gjennom akvedukten til Sultanens store palass. Basilikaen Hagia Sophia pleide å være på dette nettstedet. Derfor høres hele navnet på attraksjonen ut som Basilica Cistern (Yerebatan). Åpningen av sisternen er knyttet til navnet på den nederlandske reisende Gylliusa i 1550. Mens han gikk i nærheten av Hagia Sophia -kirken, ble den reisende overrasket over å se hvordan lokalbefolkningen samlet vann og fisket fra mystiske underjordiske brønner.

Dermed ble det tilfeldigvis oppdaget et landemerke i landet som bekrefter den enestående verdien av eldgamle teknologier og vitenskapelige prestasjoner. I 1987 ble et museum organisert i monumentet for gammel arkitektur i Bysans. Når du går langs trebroene, kan du se på svømmefisk, kaste en mynt i "Pool of Desires", se inn i øynene på den forferdelige steinmaneten Gorgon.

De spesielle akustiske egenskapene til det underjordiske riket på en dybde på 12 m gjør at konserter med klassisk og jazzmusikk kan holdes her.

Adresse: Sultanahmet - Alemdar Mh., Yerebatan Cd., 1/3. Åpent fra 9.00 til 17.30.

Theodosius sistern

Det underjordiske reservoaret er 1600 år gammelt, men besøkende kunne se det i mai 2018. Reservoaret ble funnet i 2019 under riving av det gamle rådhuset i Eminönü -distriktet. Det UNESCO -beskyttede stedet ble tilbudt å besøke gratis frem til 2019. Nå må du kjøpe billett. Den underjordiske strukturen er 100 år eldre enn Basilica Cistern.

I byggeperioden var keiseren av Byzantium Theodosius II hersker. Ellers ble den underjordiske lagringen kalt Cistern of Constantine, og fra 1800 -tallet - Sherefiye Cistern (Şerefiye Sarnıcı). Vannet kom fra Valens -akvedukten. Etter restaurering ble det reist en ny glassbygning over den underjordiske lagringen. I 2018 begynte Feodosia Cistern Museum sitt arbeid her.

Museets informasjon er fylt med interessante fakta om 40 reservoarer funnet i byen. Det huser utstillinger av verk av kunstnere, konserter med klassisk musikk. På lørdager arrangeres her akustiske konserter, ledsaget av et uvanlig lysspill, refleksjon over de gamle veggene.

Adresse: Piyer Loti Cd. 2/1. Ta trikk nummer 1 til Emberlitaş stoppested.

Bosphorus kveldscruise

For å bli kjent med byen den første dagen, foreslås det å reise langs Bosporos. Samtidig kan du spise middag på dette tidspunktet. I perioden fra 19.00 til midnatt vil det være interessant underholdning med tradisjonelle danser, deltakelse i et uvanlig bryllup. Det er mange alternativer for å reise på komfortable turistferger.

For eksempel kan du starte reisen fra Eminenu -vollen og kjøre langs den viktige ruten som forbinder Marmara og Svartehavet. Her er en detaljert turplan. Refleksjoner av majestetiske palasser, moskeer, dyre herskapshus, byens skjønnhet fra skipets dekk forbløffer med skjønnhet og storhet. Vurder dem bedre ved å ta et sted på babord side.

Ulike alternativer tilbys for natt- og dagsturer langs antikkens farbare arterie. Av interesse er en 6-timers tur med stopp i 2,5 timer i landsbyen Anadolu Kavağı.

Andre dagen

Du trenger ikke sove lenge på turen. Vi må spare tid for ytterligere fascinerende bekjentskap med byen. Når det er sagt, er det nyttig å vite at frokost også er en slags attraksjon her. I sin oppførsel blir landets skikker overholdt. Den varer i nesten 2 timer og består av mange fat som er fylt med deilige produkter. Disse er: oster, pølser, oliven, frukt, honning, etc. Og skynd deg til Karaköy Güllüoğlu konfekt, du kan prøve tyrkiske søtsaker som kadaif, shekerpare, nøtter i sukker.

Arkeologisk museum

For å utforske komplekset med tre museer, må du tildele omtrent 3 timers tid. Dette er den flislagte paviljongen, museene i det arkeologiske og gamle øst. Ensemblet ligger i Eminonu -distriktet, i nærheten av Topkapi -palasset og Gulhane -parken. Utstillingene er ledsaget av informasjon på engelsk. Det er ingen lydguide. Museet regnes som den viktigste historiske attraksjonen i den enorme byen.

Ideen om å lage galleriet tilhører kunstneren Osman Hamdi Bey. Han var en kjemper for bevaring av monumenter og kunstneriske verdier i Tyrkia. Det første eksempelet på fremtidige luksusutstillinger var en grav fra 500 -tallet. Bygningen ble kalt Museum of the Sarcophagi. Moderne utstillinger inneholder over en million unike utstillinger som tilhører forskjellige epoker og kulturer.

Blant dem er originalen til den sidonske sarkofagen, byster av Alexander den store og Zeus, en sarkofag med en gråtende kvinne. Deler av de gamle statuene som prydet Zeus -tempelet i Pergamum, hodet med en serpentinsk kolonne på Hippodrome -plassen. Det er en kafé på kompleksets territorium, hvor du kan slappe av og ta en matbit.

Adresse: Cankurtaran, 34122 Fatih / İstanbul. Åpent fra 9.00 til 19.00. Det er praktisk å gå med trikk nummer 1 til stoppestedene Gulhane eller Sultanahmet.

Mosaic Museum

Historien til det lille mosaikklageret begynte med utgravninger som avdekket gulvet i den gamle bygningen i Grand Palace. Det antas at mosaikker dekorerte fortauet til palasset, havnen i det overbygde galleriet. Senere var det et marked her, ødelagt og plyndret i 1206. Det moderne museet ligger i stedet. De første besøkende så de restaurerte mesterverkene i 1953.

Utstillingene til samlingene er plassert i to små rom og dateres tilbake til det 6. århundre av regjeringen til Justinian. Plottene til de realistiske mosaikkene er antikke, ikke kristne. Dette er jakt på ville dyr, høstingscener, deltakelse i kamper. Omfanget, kvaliteten på arbeidet til mosaikkpaneler laget av gamle mestere overrasker med sin uvanlighet og skjønnhet. Delene av det gamle gulvet som vises på museet regnes som et underverk i verden.

Adresse: Sultanahmet Mahallesi Kabasakal Cad. Arasta Çarşısı Sok. 53. Museet er åpent fra 10 til 19. Inngangen er angitt med et skilt i shoppingarkaden på Arasta Bazaar -markedet eller fra Torun Sk street. Ta trikk 1 til stoppestedet Sultanahmet.

Den store basaren

Et av de største innendørs markedene i verden blir ofte referert til som "byen i en by". Det er omtrent 60 gater, 5000 butikker, over 200 ateliers, moskeer, 18 fontener med rekreasjonsområder, en kafé, en skole. Det er til og med en gravplass på territoriet til basaren. Konvensjonelt er torget delt i to historiske deler: Sandeltre og Indre Besten.

Interiøret er laget i form av tradisjonelle søyler (det er 8) og 15 kupler. Det selger antikke møbler, antikke gjenstander i form av speil, mynter, ikoner, ornamenter. Under det osmanske riket jobbet banker, børser på torget, handel og økonomiske transaksjoner fant sted. Det er 18 porter som fører til Grand Bazaar. Central eller Nuruosmaniye er laget i maurisk stil og regnes som den vakreste.

I gamle dager var portene åpne fra "daggry til skumring", noe som gjorde det mulig å kalle markedet Kapala Charshi eller Closed Bazaar. Historien om markedet der slaver og verdisaker ble handlet er full av interessante fakta. Nå er det et ekte skattehus hvor du kan kjøpe alt: fra dyre antikviteter til smykker, keramikk, tepper, tekstiler.

Varene ligger i spesialiserte områder (smykker, armbånd, tepper, lær, møbler, etc.). Basaren er åpen fra 9 til 19 timer. Fridag søndag.

Adresse: Kalpakcilar Cd, Beyazit, i nærheten av Den blå moskeen. Nærmeste holdeplass for bakketransport er "Grand Bazaar - Kapaly Charshi". Når du velger en inngang gjennom en bestemt port, er det bedre å komme med taxi.

Suleymaniye -moskeen

I gamlebyen, på en av åsene, er det den største og vakreste moskeen i byen - Suleymaniye. Det ble bygget etter ordre fra Suleiman the Magnificent i 1557. Regjeringstiden varte i 40 år, og på dette tidspunktet nådde den osmanske staten sin storhetstid. Moskéens unike struktur ble en bekreftelse på imperiets storhet og betydning. Bygningen har plass til 5000 tilbedere.

Elementene i den unike bygningen med perfekte former gjenspeiler de viktige hendelsene under herskerens styre: 4 minareter tilhører den fjerde sultanen i Istanbul (Suleiman). Antall balkonger angir rekkefølgen i dynastiet (det er 10). De vakre innvendige glassmaleriene ble laget av en mester med kallenavnet "Sarkhosh", som betyr "beruset".

Moskeens territorium inkluderer flere strukturer for forskjellige formål. Her, på den gamle kirkegården, er det begravelser av sultanen, Roksolana, datteren til Mikhriman, de påfølgende herskerne i Akhmet, Suleiman II. Hver begravelse har et navneskilt med gamle tegninger. Gravene til Alexandra Anastasia Lisowska og Suleiman ble bygget i form av åttekantede mausoleer. Interiøret deres kan ses gjennom vinduet. Moskeen er aktiv. Det er faste tjenester.

Adresse: Süleymaniye Mah, Prof. Sıddık Sami Onar Cd. No: 1, 34116 Fatih / Istanbul. Det fungerer hele dagen, men inspeksjon av turister finner sted fra 9 til 15.45. Du kan ikke gå inn under bønn. Stoppestedet for høyhastighets trikk nummer 1 heter Eminonu.

Taksim -plassen

Hver by har et torg hvor festlige hendelser og nyttårsfeiring finner sted. I Istanbul er dette Taksim -plassen (en del av territoriet til det osmanske riket) eller grensen mellom gamle distrikter og moderne kvartaler. Her blir du invitert til å se historiske severdigheter, slappe av i restauranter, kafeer, velge det mest praktiske hotellet for ditt opphold.

Mange interessante gater starter på torget. I antikken ble territoriet okkupert av en armensk kirkegård. Det ble grunnlagt av Suleiman I på 1500 -tallet. Et annet tragisk faktum i torget er skytingen av sivile under protestene i 1977. Ordet Taksim betyr distribusjon. Herfra kom vann inn i byens vannforsyningssystem.

I nærheten ligger Church of the Holy Trinity. Ataturk kultursenter ble bygget i den østlige delen av torget. Det arrangerer konserter, arrangerer midlertidige tematiske utstillinger og operasangere opptrer. Torget er dekorert med det republikanske monumentet, reist i 1928.

Den høye bygningen skildrer grunnleggerne av det moderne Tyrkia. Det foreslås å gå rundt på torget eller ta en historisk trikk.

Adresse: Istanbul, Taksim Meydanı. I nærheten er endestasjonen for mange bussruter, men det er lettere å gå med buss # 110.

Istiklal gate

Den klassiske gangstien (oversatt som "Independence Street") har en boomerangform med en sving på Galatasaray -plassen. Lengden er 1,4 km. Dette er et typisk europeisk område. Utlendinger bygde hus her, åpnet butikker og verksteder. Gamle bygninger i form av templer og moskeer har blitt bevart på gaten. Samtidig er det moro på nattklubber og restauranter i nærheten.

De sier at dette er stedet der øst og vest kom sammen. Og i dypet under gaten er det fortsatt en gammel metro med to stasjoner. For 100 år siden ble den ansett som den andre i verden. Det er alltid mange mennesker som går på gaten. Gatemusikanter opptrer her.

Hvis det ikke er nok tid til å gå, foreslås det å kjøre en retro trikk. Han mestret ruten i 1871 og er nå et slags landemerke i byen. Det anbefales å starte turen etter å ha besøkt Taksim -plassen.

Galata Mevlevi -museet

Blant de mange museene er det et spesielt museum: Museum of Whirling Dervishes. Det er nødvendig å besøke det for å lære det unike livet, tradisjonene til medlemmer av den religiøse orden. I lang tid ble bygningen brukt som "dervish -bolig" eller et sted å bo for medlemmer av et trossamfunn. Det er en av de eldste muslimske organisasjonene, som forener tilhengere av den persiske forfatteren Mevlana (Jalaladdin Rumi).

Midt i ordren, som før, ligger i byen Konya. Den overholder sine egne lover, regler, spesifikke rituelle skikker. En av dem ble museets viktigste eiendom: fremføringen av dervishenes rituelle dans. Et spesielt show arrangeres i museets luksuriøse hall, da en fabelaktig virvelvind av snøhvite skjørt virvler foran forbløffede besøkende.

Hver bevegelse av den demoniske dansen har sin egen betydning. Dervishenes ekstatiske religiøse transe fyller rommet og fascinerer de tilstedeværende. Blant utstillingene til museet er det mange utstillinger som viser livsstilen og livet til ordensmunkene. Et eget rom er reservert for demonstrasjon av elementer fra gammel typografi.

Adresse: Şahkulu, Galip Dede Cd. Nei: 15. Ta trikken til tunnelbanestasjonen.

Galata -tårnet

Et av de berømte symbolene i byen er "Kristi tårn". Den dukket opp blant de ugjennomtrengelige skogene på Galata -høyden i midten av IVX -tallet. Genoese bygde den på stedet for en gammel bygning fra 500 -tallet til ære for beslag av de nye eiendelene i Konstantinopel.

Et observatorium, et branntårn og et fyrtårn befant seg blant de kraftige veggene. Nå i 9. etasje er det en populær restaurant og det beste observasjonsdekket. Hele byen med sine moskeer, broer over Bosporos, gater dekorert med fargerike lys, flyter foran blikket fra forbløffede observatører. Klatring (fra 9 til 20 timer) tilbys på en moderne heis eller langs de gamle steintrappene for å høre antikkens mystiske melodi.

Adresse: Europeisk del av byen Bereketzade, Galata Kulesi. Ta trikk nummer 1 til Karakoy holdeplass.

Den tredje dagen

Til tross for at den travle timeplanen for å utforske byen er fullført, blir den siste dagen den mest begivenhetsrike og vanskeligste. Hundrevis av interessante steder forblir ubesøkte og inntar en viktig plass i planleggingen av fremtidige turer til landet. For å bruke hvert minutt må du samle bagasjen, ta den med til flyplassen og fortsette reisen.

Kadikoy -distriktet

En ferge er tilgjengelig for den trendy asiatiske siden. Det er ingen fremragende historiske monumenter, men blant de gamle bysantinske klostrene hersker trehus av greske familier, kratt av fiken, en atmosfære av komfort og avslapning. Billydene høres ikke (de er forbudt å reise rundt på øya), og bare tråkking av hester med vakre vogner høres langt unna.

På små kafeer kan du slappe av, prøve tyrkisk kaffe eller tidligere ukjente frukter (de selges hele året), klappe de viktige kattene, som det er mange av. Gå langs vollene, pust inn en spesiell luft av frihet, se på unge mennesker i lyse klær, grønt hår, og skynder seg til utdanningsinstitusjoner. Å drømme om at ved det neste besøket vil hemmelighetene til det gamle landet avsløres minst litt: forsvunne byer, underjordiske boliger, Mount Ararat.

Prinsenes øyer

På reisens siste dag kan du ta en ferge fra kaien i Kadikoy til Prinsøyene. Det er bare 9 av dem, men for turister er tilgang tillatt for 4. Det er et rolig, vakkert sted uten bilstøy, mas og mas, det er fordelaktig å se på arbeidsdager. I helgene pleier innbyggerne å komme hit for å slappe av. De tiltrekkes av skjønnheten, luften, mangelen på turister.

Små, koselige landstykker i Marmarahavet er kjent som et eksilsted for fyrstefamilier under det bysantinske riket. Hus, kirker av forskjellige religioner og andre bygninger som ble reist i den fjerne tiden har overlevd. Et besøk til den største øya, Büyükada, anbefales.

Hvordan komme seg fra flyplassen til sentrum

Det regnes som nyttig informasjon under turen for å vite det beste alternativet for prisen og hastigheten på turen fra flyplassen til sentrum. Den tidligere Ataturk flyplass ble stengt i 2019. Fra Moskva og andre russiske byer kommer fly til den nye flyplassen. Det ligger 30 km fra bygrensen og 60 km fra Sultanahmet -plassen.

For reiser foreslås det å bruke transport H fra IETT offentlige nettverk eller IST -bussruten fra Havaist. Reisens varighet er 1 time. Du kan gå med taxi, og foreta en forhåndsbestilling når du kjøper billett eller på flyplassen.

Istanbul reiserute i 3 dager på kartet

Pin
Send
Share
Send

Velg Språk: bg | ar | uk | da | de | el | en | es | et | fi | fr | hi | hr | hu | id | it | iw | ja | ko | lt | lv | ms | nl | no | cs | pt | ro | sk | sl | sr | sv | tr | th | pl | vi